This summer with your children in La Bresse

 Your holidays with your children un the Vosges !  

To know wich activities are specially adapted for your chidren in La Bresse and the surrounding, please follow Anicé le Sotré !  

La Bresse welcomes your children :

Crèche "Les petis amis de Oui-oui" :
17A Rue de la Clairie
88250 LA BRESSE
The day nursery takes care of your children from 10 weeks to 6 years old…
Booking on place only.
Opening hours : from monday to friday : from 8. am to 6. pm (Be careful, it will be closed from 31st July till 22nd August 2010.)
Please call the tourist office to receive a list of nurses and babysitters, or download it (in french only) here !

La Colline aux enfants, for children from 4 to 12 years :
Games and differents activities (sport and handicrafts...).

PRICES 2010 :
Half-day : 24 €
Day : 29 €
5 x half-day : 99 €
5 x day : 125 €

Only on registration in Odcvl :
Odcvl "Le Pont du Metty"
21 Route de la Courbe
88250  LA BRESSE
Phone : +33(0)3 29 25 43 20

Swimmingpool :

Piscine de La Bresse :
2A Rue des Proyes
88250 LA BRESSE
Phone : +33(0)3 29 26 21 20
Internet (in french only) : www.labresse.net/piscine/

Sundays from 9 am to 12 a clock and saturdays from 4. to 6. pm a bath is specialy adapted for babies and their parents !

Free entrance for children under 5 years !

Pack loisirs famille :

You are one or two adults and you stay in La Bresse with your children ? So, don't forget to book your "Pack Loisirs" with your accomodation ! It makes your life easier and cuts corner .

In Summer, with this pack, you can go as much as you like to the swimmingpool*, to the fitness center*, to tennis court, benefit of a climbing lesson** and become a leaflet about walking. This pack costs 50 € for the whole family*** for a week if you book your accomodation at the tourist office (Full tariff : 65 €) This Offer stands from July 3rd till August 28th 2010
Accomodation + Activities from 205 € a week for a family***	To book or to get more information about these, please contact us : Office de Tourisme 2A Rue des Proyes 88250 LA BRESSE FRANCE Phone : +33(0)3.29.25.41.29 Fax : +33(0)3.29.25.64.61 If you like, you can book your stay with your "Pack loisirs famille" on line ! Please click here !
	* During the opening hours ** Subject to availability *** This offer is reserved for families of 1 adult minimum to 2 adults maximum (number of children unlimited from the  same family, aged from 5 to 15 years old)

Games, skate board area and souvenirs :

Skate - board area : Rue des Champions. Free
Games : near the swimmingpool and the tourism office. Free

Walking with the whole family :

Lake Lispach :
Altitude : 900m
Start : Carpark near the lake
Arrival : Carpark near the lake
Variation in height : + 50m
During of the walk : 1h30
Marker : Yellow circle

Near the lake (10 min walking), there is an old mine. To visit it, please follow the marker with a yellow circle.